DÍA DE LA UNIDAD ALEMANA

(TAG DER DEUTSCHEN EINHEIT)

El día de la unidad alemana es la fiesta nacional que se celebra el día 3 de octubre, conmemorando el aniversario de la reunificación alemana en 1990, según lo establecido en el Einigungsvertrag, contrato firmado por los gobiernos de la República Federal de Alemania y la República Democrática Alemana.

Todos los años, además de los actos en Berlín, se celebra un festival ciudadano (Bürgerfest) en una ciudad perteneciente a los estados federados, que ese año presida el Consejo Federal, como por ejemplo: Berlín, Bremen, Stuttgart, Dresden, Kiel, Hamburgo, Bonn, etc.

También el Oktoberfest, el conocido festival de la cerveza en München, que tradicionalmente se celebraba el primer domingo de octubre, se extiende hasta el día 3 si dicho domingo cae 1 ó 2 de octubre.

Esta reunificación tuvo consecuencias tanto en Alemania como en el resto del mundo. En Alemania, los distintos sistemas económicos en los que se separaban las repúblicas debieron integrarse en uno sólo, proponiendo un cambio importante en todos los aspectos de la economía.

La sociedad se reintegró rápidamente, dando lugar a una convivencia pacífica, pero en Alemania y Europa se vio el resurgir del neonazismo.  Después de esta unificación, Alemania se transformó en la primera economía europea, y permitió que haya un acercamiento entre las naciones de la Unión Europea dejando un legado histórico con una enseñanza para el futuro.

Der Tag der deutschen Einheit ist der nationale Feiertag, der am 3. Oktober gefeiert wurde, zum Gedenken an den Jubiläum der deutschen Wiedervereinigung im Jahre 1990, wie im Einigungsvertrag, ein Vertrag unterzeichnet von den Regierungen der Bundesrepublik Deutschland und der Republik Deutsche Demokratische Partei.

Jedes Jahr wird neben den Veranstaltungen in Berlin ein Bürgerfestival in einer Stadt des Bundesrates wie Berlin, Bremen, Stuttgart, Dresden, Kiel, Hamburg, Bonn, etc.

Auch das Oktoberfest, das bekannte Bierfest in München, das traditionell am ersten Sonntag im Oktober stattfand, läuft bis zum 3., wenn der Sonntag am 1. oder 2. Oktober fällt.

Diese Wiedervereinigung hatte Konsequenzen sowohl in Deutschland als auch im Rest der Welt. In Deutschland mussten die verschiedenen Wirtschaftssysteme, in denen die Republiken getrennt waren, in eine integriert werden, die eine große Veränderung in der Wirtschaft vorschlug.

Die Gesellschaft wurde schnell wieder integriert, was zu einer friedlichen Koexistenz führte, und in diesem Land und Europa entstand der Neonazismus. Nach dieser Erholung wurde Deutschland die erste europäische Wirtschaft und erlaubte eine Annäherung zwischen den Nationen der Europäischen Union, die ein historisches Erbe mit einer Lehre für die Zukunft hinterließ.